SUCCESS STORY

María Calle


You already have the 'no'

eng

María has been a student of mine twice. She took (and re-took) one of my courses (Food Styling & Photography), and always showed not only talent but also attention and enthusiasm. She always wanted to learn more, to evolve and to work harder in order to be better at was she does.

One of the things that interested her the most was the business part of the course, in which I encourage people to pitch ideas to potential clients, and tell them how to do that.

She was brave enough to pitch an idea to one of the most highly-regarded magazines of our times, VOGUE, and succeeded. Now, she writes and photographs articles for VOGUE, on a regular basis.

This is her testimony, and experience, in her own words:

‘You already have the no’. This is a sentence that belongs to my teacher Aiala, taken from one of her courses, which I took last summer. The sentence was so powerful that it echoed in my mind, like a whisper, for many hours of an afternoon in Florida.

It is so simple and direct, but at the same time so true and clear. I am from Colombia, from Bogotá, but 8 years ago I moved to Panamá because of the job of my husband. Due to professional reasons (I am a lawyer and woman of letters) I gave up my career and started following the path of a healthy life. Six years ago I started my company, which focus on healthy food. Being an entrepreneur in a foreign country, where nobody knows you is even more difficult. And I think that is one of the reasons why I loved Aiala’s sentence: I have never been given something ‘for free’, everything I have I have worked for.

And so, with a clear idea of a proposal in my head, I contacted one of the most highly regarded magazines of all times: VOGUE. I wrote an email to their director and told her that I had a proposal to make. Nervous but with the sentence ‘I already have the no’ in my head, I drafted the proposal (following the course’s indications) and to my surprise, it worked.

From October on, I write and photograph articles for VOGUE Mexico and Latin America, in the Well-Being section. My articles are about Beauty Foods: how food makes us look beautiful, with simple and delicious recipes.

We are good enough, we need to believe it and make the world know it. I can’t thank my teacher enough, for her availability, trust and openness; this course opened many dimensions for me, it’s in another level. Thank you, Aiala.

– MARIA CALLE, october 2015

El 'no' ya lo tienes

esp

María ha sido mi alumna en dos ocasiones. Tomó (y retomó) mi curso de Estilismo y Fotografía Gastronómica, y siempre mostró no sólo talento sino también entusiasmo y atención. Siempre estaba dispuesta a aprender, a evolucionar y a trabajar duro para mejorar cada día.

Uno de los temas que más interesaban a María era la parte dedicada al 'business' del curso, en la cual animo a los alumnos a presentar ideas a potenciales clientes, y les doy pautas sobre cómo hacerlo.

Ella fue valiente, y presentó una idea a una de las revistas con más renombre a nivel mundial, VOGUE, y consiguió su propósito. Ahora, escribe y fotografía artículos para VOGUE regularmente.

Éste es su testimonio, y experiencia, en sus propias palabras:

‘El no ya lo tienes’. Ésta es una frase de nuestra profesora Aiala, sacada de su curso, que tomé el pasado verano. La frase fue tan poderosa que resonó en mis oídos como un susurro por muchas horas de una tarde en Florida.

Es tan clara, tan simple y tan sencilla pero a la vez tan cierta y clara. Soy Colombiana, Bogotana, pero hace 8 años me mudé a Panamá por el trabajo de mi esposo. Por motivos profesionales (soy abogada y literata) abandoné mi carrera y empecé el camino de la vida saludable. Hace 6 años empecé mi empresa de comida sana. Ser empresaria en una país extranjero, donde nadie te conoce es aún más difícil. Y creo que por eso esta frase me gustó tanto, nunca me ha llegado nada a mis manos, todos los trabajos que he tenido los he buscado.

Y de esta manera, con una idea clara de una propuesta contacté a la revista más grande en moda, VOGUE. Le escribí a su directora y le dije que tenía una propuesta para hacerle. Nerviosa pero con la frase ‘el no ya lo tengo’, preparé la propuesta (toda con pautas de mi curso) y para sorpresa de todos (incluida yo) les gustó.

Desde el mes de Octubre escribo para VOGUE México y Latino América en la sección de Bienestar. Mis artículos son acerca de Beauty Foods: cómo la comida nos hace ver lindas, con recetas sencillas y deliciosas.

Somos lo suficientemente buenos, necesitamos creerlo y que el mundo conozca que estamos allí. No dejo de agradecer a mi profesora, por su curso, disponibilidad y cercanía; este curso para mi abrió otras dimensiones, está a otro nivel. Gracias, Aiala.

– MARIA CALLE, octubre 2015